In plain English
The stock line with stickers on days the company said it bought bitcoin (amber) or sold (red). It is “when they transacted versus where the stock was,” not the coin VWAP.
Disclosure dates can lag the actual fills. Clustered amber into a rising stock is the ATM-to-buy-bitcoin era.