In plain English
This compares gold ETFs and bitcoin ETFs as two ways people buy scarce assets through a brokerage. Lines are “if you had put $100 into each.”
The flow pane is the running total of money going into (or out of) GLD-style gold products and spot bitcoin ETFs. They can diverge: gold inflows with bitcoin outflows is a different tape than both flooding in together.